Éste documento, elaborado por la Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social, UNITAS, y aprobado en grande en la XXVII Asamblea General el año 2002, se inspira en tres fuentes principales. La primera es el Comité de la Carte de Déontologie, al que pertenece un amplio grupo de ONGs francesas. La información sobre esta iniciativa se obtuvo a través del Comité Catholique contre la Faim et pour le Dévélopement, CCFD.